-
1 coolant system leg
cold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
crossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant system leg
-
2 auxiliary coolant system
промежуточный контур; промконтурin-line system — система, работающая в контуре
English-Russian dictionary on nuclear energy > auxiliary coolant system
-
3 reactor coolant system cold leg
- холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
- холодная нитка первого контура ядерного реактора
холодная нитка первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant system cold leg
-
4 reactor coolant system hot leg
горячая нитка первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant system hot leg
-
5 reactor coolant system cold leg isolation valve
отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant system cold leg isolation valve
-
6 reactor coolant system cold leg
Универсальный англо-русский словарь > reactor coolant system cold leg
-
7 reactor coolant system hot leg
Универсальный англо-русский словарь > reactor coolant system hot leg
-
8 cold leg
холодная ветвь; холодная сторона; холодная ниткаcrossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
-
9 crossover leg
перемычка парогенератора; ресиверная ниткаcold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
hot leg — горячая сторона; горячая ветвь; горячая нитка
English-Russian dictionary on nuclear energy > crossover leg
-
10 hot leg
горячая сторона; горячая ветвь; горячая ниткаcold leg — холодная ветвь; холодная сторона; холодная нитка
crossover leg — перемычка парогенератора; ресиверная нитка
-
11 main leg
water leg — водяная петля; водяная нитка
-
12 water leg
водяная петля; водяная нитка -
13 closed cooling water system
промежуточный контур; промконтурin-line system — система, работающая в контуре
English-Russian dictionary on nuclear energy > closed cooling water system
-
14 nuclear plant secondary system
in-line system — система, работающая в контуре
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear plant secondary system
-
15 RCSCL
Техника: reactor coolant system cold leg -
16 RCSHL
Техника: reactor coolant system hot leg -
17 RCSCL
reactor coolant system cold leg - холодная нитка первого контура реактора -
18 RCSHL
reactor coolant system hot leg - горячая нитка первого контура реактора -
19 RCSCL
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RCSCL
-
20 main
- 1
- 2
См. также в других словарях:
P-51 Mustang — infobox Aircraft name = P 51 Mustang type = Fighter manufacturer =North American Aviation caption = North American P 51 Mustangs of the 375th Fighter Squadron, 361st FG, summer 1944 first flight =26 October 1940 introduction =1942 retired =1957,… … Wikipedia
горячая нитка первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system hot leg … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на холодной нитке теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system cold leg isolation valve … Справочник технического переводчика
холодная нитка первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system cold leg … Справочник технического переводчика
холодная нитка первого контура ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor coolant system cold legRCSCL … Справочник технического переводчика
Areva EPR — Fotomontage des im Bau befindlichen EPR (links im Bild) im Kernkraftwerk Olkiluoto Der EPR ist der größte Kernkraftwerkstyp des französischen Nuklearkonzerns Areva. Früher als European Pressurized Water Reactor vermarktet, ist die Abkürzung EPR… … Deutsch Wikipedia
Honda CX series — Infobox Motorcycle name = CX series aka = manufacturer = Honda parent company = production = 1978–1983 predecessor = successor = GL500 Silverwing, ST series (influenced) class = engine = 500–673 cc water cooled longitudinal OHV 80° V twin, 4… … Wikipedia
flight, history of — ▪ aviation Introduction development of heavier than air flying machines. Important landmarks and events along the way to the invention of the airplane include an understanding of the dynamic reaction of lifting surfaces (or wings), building… … Universalium
Heat pipe — A heat pipe is a heat transfer mechanism that can transport large quantities of heat with a very small difference in temperature between the hotter and colder interfaces. Inside a heat pipe, at the hot interface a fluid turns to vapour and the… … Wikipedia
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
Jaguar XJ — XJ6, XJ8, XJ12, Vanden Plas, XJR, Super V8, Supersport X351 Manufacturer Jaguar Cars Production 1968–present Class … Wikipedia